As a way to ascertain whether SNCB behaved as a private investor inside a industry financial system might have accomplished, it is necessary to assess regardless of whether, in equivalent situations, a private investor of a size comparable to SNCB, finding alone inside a scenario comparable to that of SNCB, would've acted in a similar way (forty).